Estimado visitante, este es un artículo traducidos automáticamente. Tiene perfecto sentido en su idioma original (Checa), y está totalmente respaldada por la literatura científica independiente. La traducción, sin embargo, está lejos de ser perfecto y requiere paciencia y la imaginación, si decide leerlo.

Drobečková navigace

Lo que se conoce como el ginseng

El ginseng es un nombre Checa del género botánico Panax de la familia aralkovitých (Araliaceae). En un sentido más estricto como un equivalente del ginseng ginseng chino Ren ( Renshen Ver la etimología de la palabra el ginseng ) indica un verdadero ginseng (Panax ginseng).

Las especies del género Ginseng (Panax)

Las especies botánicas más conocidas del género Panax son:

Todas las especies del género Panax están relacionados con fitoquímicos y contienen típico, único en el reino vegetal saponinas esteroides panaxosidy . Incluso en la familia de plantas aralkovitých se encuentran a lo largo del fitoquímico comparable a la Ginseng género ( davydov2000es ).

Atributos de ginseng (Panax ginseng)

Otros atributos con los que nos encontramos con la palabra ginseng, distinguen verdadero ginseng por región de origen:

  • Ginseng coreano - Panax ginseng de Corea, o cultiva en China bajo la supervisión de Corea. Se considera un símbolo de calidad y, por lo tanto, los chinos tienen una fuerte tendencia llamada "ginseng coreano" para etiquetar todos y cada tipo de mercancías originarias de P. ginseng.
  • Manchuria ginseng - Panax ginseng de Manchuria (área grande en la frontera de China, Corea y el Lejano Oriente ruso).
  • ginseng chino - Principalmente verdadero ginseng (Panax ginseng) de China. Checa nombre genérico por el ginseng chino, pero en el futuro puede acumular especies botánicas Panax sinensis J. Wen de la provincia de Zhejiang (entre Shanghai y Beijing), cuya validez taxonómica es más o menos confirmada.

O mediante el procesamiento:

  • ginseng rojo (ginseng radix rubra) - tratado con vapor y la raíz continuación se seca de ginseng (Panax ginseng). Para ginseng americano (Panax quinquefolius) por su nombre equivalente fármaco era panacis quinquefolia radix rubra.
  • ginseng blanco (ginseng radix alba) - la raíz de ginseng secado al sol (Panax ginseng). Para el ginseng americano (Panax quinquefolius) sería el nombre ekvivalentínho drogas era panacis quinquefolia radix álbum.

El ginseng también puede tener epítetos por otros detalles. Por ejemplo, nos encontramos con ginseng tres años, seis años, n-años de edad, recta, curva, ramificado, creciendo en un momento u otro montaje, etc. Todos estos atributos son los siguientes taxonómica generalmente se relacionan con el verdadero ginseng (Panax ginseng).

El uso de la palabra "ginseng" para etiquetar las plantas no relacionadas

Por desgracia, es una práctica común para etiquetar varios adaptógenos, en su mayoría relacionadas taxonómicamente como el ginseng manera u otra:

Esta lista no está completa y no puede ser debido a que la creatividad humana no tiene límites. Como escribe Davidovová ( davydov2000es ), la creación de nuevos "ginseng" no es técnicamente justificable incluso para "ginseng siberiano" (ginseng siberiano, Eleutherococcus senticosus), que es el verdadero ginseng ginseng todo neženšenů taxonómicamente más cercano.

Es curioso que el ginseng-neženšeny ni puede designar "falso" o "falso", porque sería confundida con falsa ginseng (Panax pseudoginseng), que, a pesar del nombre es legítimo, panaxosidy contiene ginseng. Los que lo bautizó "falsa" para distinguirlo del ginseng (Panax ginseng), no sabía dónde ir a cambiar el nombre de otra plantas de ginseng.

La emisión de los adaptógenos no relacionadas como 'ginseng' es incorrecta.

Eleutherocok, Llamar, Pfaffia, berro peruana, dangšen pazvonek y otros son todos los adaptógenos interesantes y eficaces, aunque su composición química es totalmente diferente de ginseng. La planta sólo se conoce que comprende familia aralkovitých fuera panaxosidy es Jiaogulan. Sin embargo Gynostema, eleutherocok, o varios otros adaptógenos no son intercambiables con ginseng y también no tienen que buscar algo de ginseng. En lugar de etiquetar el "ginseng más débil" se debe utilizar para estas plantas para utilizar el término general "adaptógeno" y se deben destacar para propiedades específicas, que los hace únicos como adaptógenos.

taxonomía de ginseng

Árbol filogenético del género Panax
Árbol filogenético del género Panax

taxonomía difícil es típico de la botánica y así fue con el ginseng. Varios botánicos han hecho docenas de intentos de añadir muchas nuevas especies al género ginseng, la mayoría de los cuales se eliminó a otros géneros (Eleutherococcus, Neopanax, Polyscias et al.). GRIN taxonomía , de la que me baso esta información hoy en día, presenta 12 especies válidas en el género Panax y 14 especies válidas en el género Eleutherococcus . Algunos orden al género Panax presentada a taxonomía molecular. Análisis de ADN ribosómico ( Wen1996pbp ) estaban en el árbol del género Panax encuentra 13 especies diferentes (P. bipinnatifidus parecen., P. omeiensis J. Wen, P. wangianus Sun, P. Wu et CY zingiberensis KM Feng, P. Major Ting, P. ginseng CA Mey, P. japonicus CA Mey, P. quinquefolius L., P. sinensis J. Wen, P. notoginseng (Burkill) FH Chen, P. stipuleanatus HT Tsai et KM Feng, P. pseudoginseng Wall., y P. trifolius L.).

Hoy tenemos en el género Panax Por lo tanto, además de encontrar nuevas especies en peligro quizá bipinnatifidus P. división en dos clases. En cuanto a eleutherocok, en el análisis genético todavía estamos esperando.

Clasificación de ginseng en la medicina tradicional china

Para el ginseng medicina tradicional china (Panax) como un género botánico significa muy poco. designación chino "Ren-shen" se utiliza y sólo para P. ginseng, otras especies del género Panax en designado chino lo contrario. actitud arrogante hacia la taxonomía es diferente de la medicina china típica, incluso drogas de diferentes partes de la planta de ginseng se clasifica en categorías opuestas - así por ejemplo, raíz de ginseng es "caliente" (yang), mientras que las flores y las hojas son "frío" (yin).. Ahora, sin embargo, tales ginseng distribución impar puede ser tonto porque la mayoría de los efectos del ginseng es el resultado de no uno, sino dos o más sustancias con acción antagonista sobre el equilibrio depende del signo del efecto final. Un medicamento con una relación ligeramente diferente de ginsenósidos podría entonces tener un efecto totalmente opuesto. (No creo que, un estudio en este sentido ( Sengupta2004may ) fue publicado hace poco no desde fuera Massachusetts Institute of Technology).

La singularidad de las sustancias de contenido de ginseng

saponina Ginseng, panaxosidy son en el género Ginseng (Panax), una muy abundante y contiene también ginseng trifoliada al menos filogenéticamente relacionados (P. trifolius), que una vez fue utilizado por los resfriados Indios Americanos ( Angelova2008rmp ). Otros géneros de la familia aralkovitých, arbustos principalmente leñosas, no son químicamente a partir de ginseng completamente diferente e incluso pueden ser tóxicos (por ejemplo, hiedra). Una excepción es eleutherocok (Eleutherococcus senticosus), que hace panaxosidy hace pero tiene especial adaptogenic el rendimiento físico y la inmunidad . Panaxosidy no lo hace moračina formidable (Oplopanax horridus) aralkovitý Bush promociona recientemente como "ginseng de Alaska". Moračiny efectos no se pueden comparar con el ginseng y la cosecha irresponsable que podría poner en peligro.

Además género de ginseng panaxosidy fueron descubiertos en cantidades significativas momento sólo una otra planta - gynostemě de la familia de las cucurbitáceas. Gynostemma pentaphyllum (Gynostemma pentaphyllum) contiene en el hojas secas de alrededor de 2,4% de saponina ( Zhang1993amn ), de los cuales aproximadamente el 25% se compone de aproximadamente el diez por casi 200 panaxosidů conocido ( Razmovskinaumovski2005cpg ).

| 14.9.2008